关于“臼内捣水”表达形式的起源有很多故事。俄罗斯私人博物馆协会团队在参观了俄罗斯唯一的纸博物馆“布塞翁”时了解了其中之一。博物馆介绍了从纸张生产诞生直到今天的纸张生产的发展历史。博物馆收藏了与不同时代的造纸相关的许多设备。其中一个17世纪水锤磨的模型完美地展示了古代如何铸造纸张。将水倒入臼中，将碎布扔进去并研磨。据博物馆称，从此开始，众所周知的习语就形成了。
“布塞翁”纸博物馆于两年前在联合造纸厂总经理德米特里·亚历山大洛维奇·杜利金的倡议下开放。联合造纸厂包括波洛特尼亚内扎沃德（麻布工厂）造纸厂，这是迄今为止俄罗斯最古老的造纸企业之一。 麻布工厂是根据彼得一世的个人法令于1718年建立的。在18世纪末，它占据了领先地位。 博物馆所在的历史生产建筑就在其场地上。
在“布塞翁”中，可以学到几乎所有关于纸张的知识，欣赏18、19世纪日本、阿拉伯、法国、俄罗斯手工纸的样本，观看前五年计划（1960年代的伟大卫国战争）中苏联纸生产的新闻记录， 虚拟参观波洛特尼亚内扎沃德造纸厂的现有工作坊，自己制作一张纸，并参加使用“打孔”技术、混凝纸和折纸制作装饰产品的大师班。
“布塞翁”纸博物馆馆长康斯坦丁·加夫里连科说：“建立博物馆的想法一直飘在空中。亚麻工厂是俄罗斯造纸业的三大摇篮之一。圣彼得堡、雅罗斯拉夫尔市和卡卢加州是俄罗斯首批造纸厂开业的三个地方。博物馆位于18世纪纸品厂的内部，附近保留着古代景观——水道和沉降池。因此，其诞生源自相应的历史条件。但是，人格在历史中的作用并没有被取消。如果六年前德米特里·亚历山德罗维奇·杜利金尚未决定恢复那座正在破损的建筑，那么博物馆可能就不会出现。” 德米特里·亚历山德罗维奇·杜利金是技术科学博士，毕业于莫斯科鲍曼国立技术大学。在俄罗斯，在对企业进行技术改造时，没有像欧洲和世界上其他国家那样保存设备和工业目录的样本，而只是将其破坏了事，他对此感到很可惜。此外，欧洲几乎每个国家都有自己的纸博物馆，甚至不止一家。令人惊讶的是，在俄罗斯，没有这样的博物馆。这个森林国家是世界纸浆和造纸产量排名最高的国家之一，却没有相关行业博物馆。博物馆的创建旨在纠正这种情况并保留该行业的历史。
